🇧🇷
Despertar no indivíduo seu papel como agente transformador do espaço ou, como costumamos falar, do meio ambiente urbano. Isso é o que motiva o projeto "Cidade Imaginada, Cidade Possível", projeto de extensão da Universidade Estadual de Santa Cruz.
Nosso objetivo é provocar a percepção das condições e do estado de conservação dos espaços urbanos e mostrar como os espaços podem ser alterados apenas com a qualificação da forma como seus habitantes e/ou visitantes se apropriam e fazem uso deles, para que assim a comunidade se perceba refletida nas imagens da sua cidade e, partindo desta identificação, despertar a necessidade e o desejo de melhorar, conservar e preservar o ambiente urbano.
🇺🇸
Awaken in the individual their role as a transformative agent of space or, as we usually say, the urban environment. This is what motivates the "Imagined City, Possible City" project, an extension project at the State University of Santa Cruz.
Our objective is to provoke a perception of the conditions and state of conservation of urban spaces and show how spaces can be changed only by qualifying the way in which their inhabitants and/or visitors appropriate and make use of them, so that the community can become perceive it reflected in the images of your city and, based on this identification, awaken the need and desire to improve, conserve and preserve the urban environment.
🇧🇷
O Cidade Imaginada foi feito para crianças, jovens e adultos, principalmente alunos, pais, educadores e pessoas que desejam ser agentes de transformação no meio urbano
em que vivem. Todas as escolhas desde tipografia até as cores foram estrategicamente selecionadas para que haja uma comunicação mais eficaz com o público alvo. Além disso foi necessário encontrar o equilíbrio entre uma comunicação mais lúdica, direcionada ao público infantil e uma comunicação mais sóbria, voltada aos pais e educadores.
🇺🇸
Cidade Imaginada was designed for children, young people and adults, mainly students, parents, educators and people who want to be agents of transformation in the urban environment in which they live. All choices, from typography to colors, were strategically selected to ensure more effective communication with the target audience. Furthermore, it was necessary to find a balance between a more playful communication, aimed at children, and a more sober communication, aimed at parents and educators.
🇧🇷
O logotipo utilizado anteriormente não conseguia comunicar com clareza o nome do projeto. Onde se deveria ler "Cidade Imaginada, Cidade Possível" lia-se "Cidade Imaginada Possível". Esse problema gerava um ruído de comunicação quanto ao entendimento do projeto em si. Nosso objetivo durante o projeto foi solucionar o problema principal e criar uma unidade visual clara, consistente e memorável.
Para isso baseamos o nosso conceito nos 3 pilares do projeto:
O Cidade Imaginada e a organização do projeto; As Escolas que recebem e cedem o espaço para a execução do projeto; Os Alunos e a comunidade que são impactados com as ações do projeto. Todos eles se unem como uma comunidade com uma única intenção: TRANSFORMAR O ESPAÇO URBANO.
🇺🇸
The logo used previously was unable to clearly communicate the name of the project. Where it should have read "Imagined City, Possible City" it read "Imagined Possible City". This problem generated communication noise regarding the understanding of the project itself. Our goal during the project was to solve the main problem and create a clear, consistent and memorable visual unit.
To achieve this, we based our concept on the 3 pillars of the project:
Cidade Imaginada and the organization of the project; The Schools that receive and provide space for the execution of the project; Students and the community who are impacted by the project’s actions. They all come together as a community with a single intention: TRANSFORMING URBAN SPACE.
🇧🇷
A "Titan One" é uma fonte moderna e robusta entretanto com sua forma mais arredondada ela consegue equilibrar o lúdico, o criativo e o energético com o educacional, o sério e o científico. Além de ser uma fonte cheia de personalidade e que consegue chamar a atenção do público mais velho tanto quanto do público jovem.
A família tipográfica “Gotham” é uma família neutra que será utilizada para contrastar com a tipografia principal, ela funciona como fonte de apoio para textos e taglines.
🇺🇸
"Titan One" is a modern and robust font, however with its more rounded shape it manages to balance the playful, creative and energetic with the educational, serious and scientific. In addition to being a font full of personality that manages to attract the attention of older audiences as well as younger audiences.
The “Gotham” typographic family is a neutral family that will be used to contrast with the main typography; it works as a supporting font for texts and taglines.
🇧🇷
O projetos realizados pelo cidade imaginada unem educação, criatividade, sustentabilidade e imaginação. Durante as oficinas de maquete os alunos utilizam de toda sua inventividade para criarem representações do meio urbano e idealizações de melhorias quanto a qualidade de vida nas cidades. Nos projetos de literatura e nas palestras, alunos e educadores se sensibilizam em prol de uma convivência mais harmônica entre natureza e comunidade.
Para isso escolhemos cores que representem todos esses sentimentos:
O Laranja e o Amarelo são a criatividade o entusiasmo.
Os tons de Verde são a natureza e a sustentabilidade.
Os tons de Azul são a imaginação e a convivência harmônica com o espaço.
🇺🇸
The projects carried out by Cidade Imagina combine education, creativity, sustainability and imagination. During the model workshops, students use all their inventiveness to create representations of the urban environment and ideas for improvements in the quality of life in cities. In literature projects and lectures, students and educators become aware of the need for a more harmonious coexistence between nature and community.
To do this, we chose colors that represent all these feelings:
Orange and Yellow are creativity and enthusiasm.
The shades of Green are nature and sustainability.
The shades of Green are nature and sustainability.
The shades of Blue are imagination and harmonious coexistence with space.
